最近ちょくちょくネットで聞こえてくるのは、翻訳サイトDeepLの翻訳が非常にナチュラルであるということ。サイトは こちら パソコンにインストールするアプリ版もあるようです。複数言語に対応しているので、特に未知の言語に翻訳する場合は、Google翻訳よりもDeepL翻訳の方が良いかもしれません。